GW中に2つのイベントに参加します

ゴールデンウィーク中に2つのイベントに参加します。
I am going to join two events in Golden Week as below.
Ich werde zwei Veranstaltungen in der "Golden Wochen" besuchen

(1)草月ポストコンベンション2012 草月プラザ 迎え花 グループCにて合作
会期 2012年5月5日(土・祝)~ 8日(火) 10時から17時
場所 草月プラザ(草月会館1F)   東京都港区赤坂7-2-21
   最寄駅 青山一丁目 または 赤坂見附

(1)Sogetsu post convention 2012 Welcome flowers
in Sogetsu plaza Working in group C
PERIOD: 5th May Sat. to 8th May Tue. From 10-17
PLACE : Sogetsu plaza in ground floor in Sogetsu kaikan
Minato-ku Akasaka 7-2-21
Nearest station Aoyama-itchome or Akasaka-mitsuke

(1)Sogetsu post konvention 2012 "Willkommene Bluemen
in Sogetsu Plaza", Arbeitsgruppe C
Zeit: 5.-8.Mai (Samstag - Dienstag) von 10.00 - 17.00 Uhr
Ort:Sogetsu Plaza im Erdgeschoss des Sogetsu kaikan, Minato-ku
Akasaka 7-2-21
Naehe von Aoyama-itchome or Akasaka-mitsuke

(2)渋谷公園通りフラワーフェスティバル2012 個人参加
会期 2012年5月3日 ~ 5月5日
場所 ケンタッキー渋谷公園通り店 渋谷区神南1-21 神南共同ビル一階
    丸井と同じビルでマクドナルドの隣です。
野外での展示となります。
(2)Shibuya koen-dori Flower Festival 2012 working individual.
PERIOD : 3rd May to 5th May 2012
PLACE : Kentucky Fried Chicken Shibuya-koen-dori branch.
Shibuya-ku Jinnan 1-21 Jinnan kyodo building ground floor
Same building as Marui next to McDonald's.
Work exhibited in outside

(2)Shibuya-koen-dori Blumen Festival 2012, individuelle Arbeit.
Zeit : 3.Mai - 5. Mai 2012
Ort : Kentucky Fried Chicken shibuya-koen-dori Zweigstelle.
Shibuya-ku Jinnan 1-21 Jinnan kyodo building, Erdgeschoss
Das gleiche Gebaeude wie Marui neben McDonald's.
Die Arbeit wird draussen ausgestellt.

a0262339_202242.jpg

a0262339_2024021.jpg

by hana-tsuzuri | 2012-04-18 20:00 | お知らせ Information
<< 草月ポストコンベンション201... 桜 >>